NEW YORK LOVE STORY By Ha Kin Translated by Hà Kin and Curtis Norris CHAPTER 5 How do you describe the feeling of a person with marsh fever? Covered by two wool blankets, mad heat radiating from my body, thick sweat running through my hair, first my sweater became soaked and then even the blankets. The room was sixty degrees, but I steamed myself up to over a hundred. It was so hot that I couldn’t breathe, but I felt that each bead of sweat that dropped relieved me of… Read More
Read MorePosts in New York love stories
#360: New York love story (Bản tiếng Anh – demo) – Part 4
NEW YORK LOVE STORY By Ha Kin Translated by Hà Kin and Curtis Norris CHAPTER 4 I had never felt this impatient before in my life! I became so anxious waiting for the red bus, that I finally decided to walk to the subway station myself, even though it was quite far. I walked quickly, like someone was after me. I wanted to go as fast as I could because I was worried the card would be taken by somebody, or be swept away, or just… lost. My face was… Read More
Read More#358: New York love story (Bản tiếng Anh – demo) – Part 3
NEW YORK LOVE STORY By Ha Kin Translated by Hà Kin and Curtis Norris CHAPTER 3 His stop came. Damn, I thought, why did they create such a subway that runs so fast. The conversation was just about to begin, but already being stopped. The door opened. Chilly wind purred in from the opposite track, making me sneeze twice. “Bless you.” “Thank you.” “Are you getting off with me?” he asked. “Yes, why not? I’m just going around.” We stepped out onto the platform. I smiled, shrugged and started to… Read More
Read More#357: New York love story (Bản tiếng Anh – demo) – Part 2
Phần 1 đã lên và tớ đã nhận được một vài phản hồi đầu tiên, đặc biệt mọi người chịu khó click Like nhiều vậy nên tớ sẽ post tiếp phần II liền, hehe. Những phản hồi đầu tiên tuy có người thích có người góp ý nhưng lại nảy sinh những suy nghĩ rất hay. Thứ nhất, trước khi up lên bản tiếng Anh. Với sự hiểu biết và theo dõi của tớ bấy lâu nay, tớ có một cảm giác rất chắc chắn rằng. Tớ mà up lên… Read More
Read More#215: Chuyện từ việc tung ảnh giả về Ryan
Câu chuyện về một cái entry cũ thế này. Buồn cười vì cái vụ mấy bạn cứ đăng tin sai lệch tùm lum rồi nói như đúng rồi cũng một phần. Nhưng lúc đăng cái entry này lên lại nảy sinh thêm chuyện còn buồn cười hơn nữa. Lúc mình đăng tin, mình có cắn cơm cắn cỏ kêu các bạn hiểu cho mình thế này, nguyên văn entry: Đây là Ryan “giả” Em xin làm gợi ý ngay đầu bài: “Đây không phải là Ryan của em ạ!” (Vâng,… Read More
Read More#198: Vì sao yêu và ghét “Chuyện tình NY” ?
Tặng mọi người bài hát: “Câu chuyện tình tôi” do Thủy Bông hát tặng tớ. Bởi mấy câu mở đâu của NYLS được bắt đầu từ những lời của bài hát này Cau-chuyen-tinh-toi_THUYBONG.mp3.mp3 Vậy là trọn người thứ 10 gửi tớ cái link này ngày hôm nay rồi đấy. Hình như là bài viết này mới có đúng không? http://www.vnexpress.net/GL/Doi-song/Blog/2009/11/3BA15B25/ Nhớ khi nào NYLS được vinh dự đứng đầu trong top 10 cuốn sách bán chạy nhất của tác giả trẻ năm 2007. Thấy bạn ấy lại là người duy… Read More
Read More#108: Buổi ký tặng sách tại Xì Ghềnh
Tình hình là mai bà con quay lại nghe tớ kể tiếp câu chuyện Nam du ký phần 2, về em Kitotoro, chị Liên Khanh, buổi tối “thác loạn” đầu tiên tại Xì Ghềnh và đặc biệt buổi ký tặng sách, những món quà……..ui, nhìu chuyện cực. Giờ tớ up ảnh lên khoe cho đỡ sốt ruột phát nhá, hehe!!!! Tớ hẹn 9 rưỡi mà 9h tớ tới các bạn đã tới rất đông rùi, các bạn í ăn sáng uống cafe ở nơi đây luôn í. Cái phòng nhỏ… Read More
Read More#96: Trả lời phỏng vấn báo Người Đẹp 1/11/07
Tối về mình sẽ scan bài báo lên nhé. Đây là file word tớ gửi cho chị Hạnh Đỗ, người phỏng vấn tớ. Bài báo có rút gọn đi tí chút. Còn đây là original. Tớ chỉ hơi buồn não nề (đã hơi còn não nề) vì họ vẫn cho tớ cái tít là Nhà văn, huhu. Thực lòng mà nói, với tít: “3 nữ nhà văn 8x đang được săn tìm” thì nên thay vị trí của Hà Kin thành vị trí của Trần Thu Trang. Có gì cho… Read More
Read More#81: Thư đêm
Mọi người biết đấy, rõ ràng là nói có thế nào thì đến ngày hôm nay câu chuyện của tôi cũng đã thành một “hiện tượng”. Tôi thề với tất cả mọi người ở đây rằng hàng ngày, hàng giờ tôi nhận được không biết bao nhiêu thư từ, lời nhắn nhủ từ mọi nơi về cảm xúc của họ về câu chuyện. Tất nhiên gần như trăm phần trăm là những cảm xúc thật sự, vì sự yêu thích thật sự, đa dạng và phong phú khủng khiếp, tôii… Read More
Read More#79: “Trải hai cuộc tình”
Dạo này tớ lên BBC hơi bị nhiều, đích thị “thủ phạm” là Hero!!!!! Mỗi tội bài này thông tin bị sai lệch :)) http://www.bbc.co.uk/vietnamese/magazine/story/2007/09/070914_love_stories.shtml ‘Trải’ hai cuộc tình Nguyễn Hùng bbcvietnamese.com Trong vòng chưa đầy 24 giờ, tôi được trải qua hai chuyện tình có thể coi là hấp dẫn. Tôi không khóc khi chứng kiến những oái oăm của cuộc tình trong phim ‘Sám hối’ (Atonement) nhưng cũng đủ cảm động để cho phim 7,5 điểm. Và tôi là người khó tính. Tôi không đọc ‘Chuyện tình ở… Read More
Read More