Date Archives September 2009

Cảm hứng bắt nguồn từ khi xem lại ảnh đi học ngày xưa, nhìn thấy cô giáo dạy văn, chợt nhớ ra cô rất hay nhấn nhá khi giảng bài, ( chứ không phải là lắp): Mẹ già ở chốn lầu lầu gì, à quên,lều gì? Lều tranh! (vì hồi đó lên bảng kiểm tra, cả 10 đứa thì cả 10 đứa đều nói trại cái bài thơ: Mẹ già ở chốn lều tranh thành “lầu…tranh”, nên cô cũng nhầm xừ nó theo). Nhưng hay hơn cả, mà tớ nhớ… Read More

Anh: Anh ghét em Kin: Em ngược lại Anh: Kin: Em ghét anh Anh: Anh yêu em Kin: Em cũng thế Anh: Kin: Em cũng rất yêu em! Lãng xẹt nhỉ, thế mà hum nay bị dỗi roài, hừm….tốt…quá… (Anh ở đây: 1 vệ tinh của tớ, hehe)

Có song ngữ nhé, (Collected and translated by Hà Kin) The Seven Most Important Men in a Woman’s Life 1. The Doctor – who tells her to “take off all her clothes.” 2. The Dentist – who tells her to “open wide.” 3. The Milkman – who asks her “do you want it in the front or the back?” 4. The Hairdresser – who asks her “do you want it teased or blown?” 5. The Interior Designer – who assures her “once it’s inside, you’ll LOVE it!” 6. The Banker… Read More